Лисий. Из речи "Об убийстве Эратосфена" (Пер.С.И.Соболевского)



Лисий
(Приблизительно 459-380 гг. до н. э.)
Лисий, вместе с Демосфеном принадлежащий к числу десяти выдающихся канонических греческих ораторов V-IV вв. до н. э., родился, по-видимому, около середины V в. до н. э. Лисий был уроженцем Афин, но по отцу считался "метэком" (иностранцем, живущим в Афинах). В 404 г. при господстве олигархов, "тридцати тиранов", Лисий должен был, как демократ, бежать из Афин, но с восстановлением демократии в 403 г. вернулся и умер вскоре после 380 г. Лисий - по преимуществу судебный оратор (сохранились более или менее полные 34 его речи), "логограф", то есть писатель речей для других (в афинском суде каждый должен был защищаться и обвинять сам лично); в этих речах он считался мастером "этопойий", то есть искусства составлять речи, по своему стилю вполне соответствующие характеру, манере и образованию своего клиента. Это искусство, сближающее логографа с драматическим поэтом, Лисий особенно проявляет в "рассказах", составляющих часть судебной речи. Рассказы в речах Лисия представляют важный этап в развитии греческой художественной
прозы. (Перевод всех речей С. И. Соболевского, изд. "Асаdemia", 1934.)


далее: ИЗ РЕЧИ "ОБ УБИЙСТВЕ ЭРАТОСФЕНА" >>

Лисий. Из речи "Об убийстве Эратосфена" (Пер.С.И.Соболевского)
   ИЗ РЕЧИ "ОБ УБИЙСТВЕ ЭРАТОСФЕНА"